源坊趣遊 Franz's Travelling

準備行裝 ~ 遊山玩水 life is lol


7 Comments

南韓旅遊 – Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾

今天亦只是在首爾範圍內行走, 知道景點都不會很多, 於是便遲一點才起床

首先便走到光化門前的曹溪寺, 曹溪寺是韓國禪宗的中心, 不用入場費用, 寺廟不大, 主要是正中的大雄殿

大雄殿前的7層石塔內陳放著真身舍利

沿着地圖看, 便往慶熙宮方向走, 走15分鐘便到, 在首爾街上, 不時會看到路邊的食店

慶熙宮的正門前會有一台舊式電車, 頗為特別, 就像日本以前那種一樣, 慶熙宮是朝鮮後期的離宮, 但規模比景福宮或昌德宮小很多, 而且建築都是一樣, 這個宮殿可以不去

然後便往德壽宮出發, 德壽宮是李氏朝鲜最後的宮殿, 宮內有許多朝鮮早期的歐式建築, 入場費為1000圜
德壽宮在指定日期會有表演演示以前大韓皇帝出巡時候的儀式, 但不知為何, 表演時皇帝不會騎馬或是轎, 是用走的, 這可能是親民的表現吧

大漢門前會有宮衛把守, 皇帝就會去出巡

遊客可免費試穿韓服

門前的禁宮校尉, 哈哈

皇室用的鼓

大漢門前的守將

內裏的韓式建築和昌德宮及景福宮一致, 德壽宮的特式是宮內除了韓式建築外, 還有西式建築
中和殿是正殿, 是皇帝舉行正式儀式的宮殿

旁邊還展示了當年的武器

內裏的西式建築, 現在是美術館

走完德壽宮後, 就發現大漢門外突然集結了很多防暴警察, 應該是有一些激進農民示威

之後便向南大門方向出發, 沿途有很多開鎖店

到香港旅遊要 349000圜, 哈哈

走在南大門街上, 感覺就像是去了大陸的步行街

很多人排隊的粥飯店

當地的大排檔

去完南大門, 便往N首爾塔方向走, 一概要45分鐘才能到, N首爾塔在南山公園內, 而塔就差不多在山頂, 有鑬車從山腳到山頂, 從山頂可一覽首爾景色

那裏有一個Teddy Bear Museum

塔下有一個平台, 可觀覽首爾景色, 欄杆上有很多買了鎖把自己的願望鎖在杆上

N首爾塔

欄杆都是各式各樣的鎖

塔旁有一個發射站

小朋友開開心心的買爆谷

塔前放了兩隻小熊

很多人圍着牠們拍照呢

秋意下的N首爾塔

之後去了首爾火車站, 發現有很多乞丐, 應該是當年金融危機的後遺症

去了樂天Market, 就走了, 今天走了很久, 很累, 於是坐地鐵回安國站, 但在月台上竟發現有人兜賣

明天早上就坐飛機回香港, 整個旅程大部份(尤其是在首爾圈內)都是步行為主, 其實首爾並不是很大, 當然不想累的, 坐地鐵亦很方便

Day 1 北村, 首爾

Day 1 昌德宮, 首爾

Day 1 雲峴宮, 首爾

Day 1 宗廟, 首爾

Day 1 景福宮, 首爾

Day 2 束草, 江原道

Day 3 雪嶽山, 江原道

Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾


7 Comments

南韓旅遊 – Day 1 景福宮, 首爾

走呀走呀, 走到景福宮, 其實幾個景點昌福宮, 景福宮, 南大門, 東大門, 宗廟都非那麼遠, 無聊可行路去, 不一定要坐地鐵, 當然有一些會覺得遠

首先先去國立民俗博物館, 免費入場, 外面有一些van仔檔賣煎餅, 很好吃, 1000 won一個
PA101660

PA101661

國立民俗博物館是韓國規模最大,最有代表性的民族博物館

PA101664

主樓
PA101665

PA101669

人們都很悠閑
PA101670

要去景福宮了, 門票3000 won, 逢周二休息, 景福宮是朝鮮王朝的正宮, 其中最具朝鮮時期代表性建築物的慶會樓與香遠亭的蓮花池, 至今仍保有當時的樣貌。
PA101676

PA101704

大致上, 建築跟昌德宮差不多
PA101685

乾清宮
PA101679

乾清宮的秋水芙蓉樓
PA101689

集玉齋, 清代風格建築
集玉齋

嚮明門
PA101716

峨嵋山, 很怪的名字
PA101719


PA101732

響五門以及康寧殿
康寧殿

千秋殿, 在思政殿旁邊
千秋殿

思政殿內, 是國王處理朝政的地方
思政殿

勤政殿, 是宮裏最莊嚴的中心, 象徵王權, 是國王登基, 朝見文武百官或接見外見外國使節等舉行國家大事的地方。
勤政殿

勤政殿內, 佈置都莊嚴
勤政殿

勤政殿的正面
勤政殿

光化門正在條揖
光化門

最後去了光化門廣場
PA101794

PA101790

還有世宗大王的肖像
PA101800

行了十幾小時, 很累啦, 先去吃飯, 吃了一個石窩飯
PA101810

在地鐵等車時不難看到有人蹲在地上
PA111821

Day 1 北村, 首爾

Day 1 昌德宮, 首爾

Day 1 雲峴宮, 首爾

Day 1 宗廟, 首爾

Day 1 景福宮, 首爾

Day 2 束草, 江原道

Day 3 雪嶽山, 江原道

Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾


7 Comments

南韓旅遊 – Day 1 宗廟, 首爾

宗廟在景福宮旁, 是供奉朝鮮歷代君王及王妃神位的場所。從景福宮走到宗廟正門要十多分鐘。亦可在鐘路3街地鐵站下車走十分鐘就到。
宗廟

宗廟出面是長長的圍牆, 這個是正門
宗廟

進入宗廟正門後, 有三條路, 中央稍高一些的路是為去世的國王所設, 東西兩邊的則分別是供在世國王和太子行走的御道。
PA101581

正殿門外
PA101587

正殿, 每兩條柱之間都是供奉着一個皇帝及皇后
宗廟正殿

入口處會有一些韓式圖紋
PA101606

永寧殿, 跟正殿都是一樣
永樂殿

門上的裝飾
PA101616

屋頂的裝飾, 跟中國的差不多
PA101620

門閂
PA101627

屋檐
PA101632

在每個宮殿都有很多松樹
PA101638

還是小學的課外活動必到的地方
PA101643

Day 1 北村, 首爾

Day 1 昌德宮, 首爾

Day 1 雲峴宮, 首爾

Day 1 宗廟, 首爾

Day 1 景福宮, 首爾

Day 2 束草, 江原道

Day 3 雪嶽山, 江原道

Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾


6 Comments

南韓旅遊 – Day 1 雲峴宮, 首爾

雲峴宮非宮殿, 乃王室的親戚居住的地方。地方不大, 建築樣式很多昌德宮, 剛考經過時發現有人在雲峴宮舉行婚禮, 令我能一窺小小韓式婚禮的儀式。本來是要門票的, 但我見出席婚禮的人不用給, 那我亦扮是同一批人竄進去, 哈哈。

有小部份人會穿着傳統韓式服裝
PA101561

雲峴宮的內門
雲峴宮

跟樂善齋的建築相差無幾
雲峴宮

可愛的小女孩穿着韓服
PA101570

穿紅衣相信是婚禮的主持人
PA101571

舉行婚禮的場地, 很多很多觀禮者, 其實大部份人都是穿西裝的
PA101572

儀式差不多開始了
PA101573

家人好像是在外面迎接賓客
PA101575

花牌竟然還有中文字
PA101576

旁邊還有一些人好像是在準備表演節目, 但不知是什麼
PA101578

Day 1 北村, 首爾

Day 1 昌德宮, 首爾

Day 1 雲峴宮, 首爾

Day 1 宗廟, 首爾

Day 1 景福宮, 首爾

Day 2 束草, 江原道

Day 3 雪嶽山, 江原道

Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾


7 Comments

南韓旅遊 – Day 1 昌德宮, 首爾

走完北村, 便來到南韓境內保存得最好的宮殿。昌德宮為朝鮮朝的王宮, 始建時為離宮, 因壬辰倭亂時正宮景福宮被燒 毀, 昌德宮就被用作正宮, 國王就在昌德宮執政, 直至修復景德宮約300年之久。因此宮位於景福宮東邊, 又叫「東宮」。在現存建築中最古老的是正門敦化門, 與昌慶宮正門弘化門一起作為王宮正門有很高的建築價值。

門票3000won, 漢語導遊圑每天只有兩節, 11時及15時, 趕不及可參加其他語言的導遊圑。到了11時, 終於漢語導遊圑, 導遊是南韓人, 曾到中國留學。甫一進入, 便覺得與中國的紫禁城不能同日而言語,規模相對較小, 很多道路是沙地, 並沒有地磚, 只是宮殿內圍或路的中間才會鋪地磚。

正門是敦化門
敦化門

經過綿川橋到進善門
綿川橋

進善門

然後經仁政門到仁政殿, 仁政殿乃昌德宮的正殿, 是舉行皇帝登基、大臣行禮、接見外國使節等重要國家儀式的地方。
仁政門

仁政殿外有石碑注明宮職大小, 宮員正上朝前需按宮職大小排列
仁政殿

仁政殿內部
仁政殿

仁政殿
仁政殿

瓦片像中國一般有喜蛛符號
喜蛛

然後經宣政門到宣政殿, 屋的符紋都隠含中文字
PA101471

然後到熙政堂及大造殿, 大造殿是正式寢宮也是王妃的生活空間
大造殿

此乃當時的日晷, 可顯示時間及節氣
日晷

其他的宮殿都差不多
昌德宮

然後去了一個有別於主殿的樂善齋, 樂善齋是第24代皇帝憲宗的書齋及居所。
長樂門

樂善齋的建築風格有別於主殿
樂善齋

樓是搭高的, 下面可燒柴以在冬天時取暖, 叫作暖坑房
樂善齋

當局還找人扮演當時皇帝的生活
PA101531

沒有了蓮花的芙蓉池以及審合樓
芙蓉池

最後有一個不老門
不老門

Day 1 北村, 首爾

Day 1 昌德宮, 首爾

Day 1 雲峴宮, 首爾

Day 1 宗廟, 首爾

Day 1 景福宮, 首爾

Day 2 束草, 江原道

Day 3 雪嶽山, 江原道

Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾


9 Comments

南韓旅遊 – Day 1 北村, 首爾

從多倫多坐了14小時終於到了南韓仁川國際機場, 零晨兩時下了機, 氣溫較加拿大暖一點, 不過亦有十二度。仁川機場面積不大, 吃完飛機餐還是覺得很餓, 於是去了Family Mart買了一個飯團和暖暖的蜜糖水
PA101365

南韓的英語水平的確頗低, 我在機場問了旅客諮詢中心的人員, 她支吾的用英語回答我, 還好像不太想回答我的提問, 只顧着手機的訊息, 使我留下對南韓的第一個壞印象。在機場等了4小時, 到6時15分有機場巴士到首爾巿區, 其實5時多已經有地鐵, 但那裏的地鐵網絡在第一次看的時候覺得很複雜, 還是選擇了巴士, 而旅館就在離站不遠處。坐巴士要9000 won, 到首爾的安國站。我之前在網上已預訂了青年旅館, 我住的就是這間Banana Backpackers。給旅客有關住宿,景點的資料, 南韓是做得較好, 可到這個官方網頁, 裏面有關衣食住行的資料一應俱全。
韓國觀光會社 http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto
PA101366

到旅館放了行李, 看見天空很藍, 於是趕緊出發, 南韓有些地方跟日本差不多, 街上有很多電鑬
PA101367

本來第一個景點是昌德宮, 但是昌德宮一定要有本地導遊陪同才能參觀, 而最早的一次有中國語的導遊參觀是11:00am, 於是在門外蹓躂了一會
昌德宮

還早, 才九時, 於是到旁邊的北村走走。北村位於景福宮、昌德宮、宗廟之間,是傳統韓屋密集的地方,是首爾最具代表性的傳統居住地,並且到處都有很多史跡、文化遺產和民俗資料。因此,被稱為城中街道博物館。
picture sourced from 北村文化中心

北村有很多民宿, 但要最少一個月預訂, 因為房數較少。街道都有一些是較傳統的, 整個北村頗大, 主要是民居及商店。有關北村的資料, 可到以下網頁
北村 http://bukchon.seoul.go.kr/chi/index.jsp
北村

先選擇從桂洞路出發, 會經過一間北村文化館, 可入去走走。該館免費入場, 是一間展示北村古文化的博物館。
PA101392

北村文化館

開始餓了, 去了吃韓式粥
韓式粥

沿路走過, 會見有居民曬辣椒等
PA101407

他們洗外牆就像飛虎隊般爬下來
PA101412

還有這種兒時的玩意, 我小時候都未試過
PA101413

在南韓會見到頗多用小貨車賣生活物品或生果的情況
北村

民宿的門外
北村

還會經過冬季戀曲的拍攝地 – 中央高等學校
北村

他們有些門牌仍會用中文的
PA101428

北村的西邊亦有另一番景色
北村

囍燈籠
囍

上到一個小山坡後, 會見到旁邊是景福宮, 還有一些舊民宅
PA101651

北村

Day 1 北村, 首爾

Day 1 昌德宮, 首爾

Day 1 雲峴宮, 首爾

Day 1 宗廟, 首爾

Day 1 景福宮, 首爾

Day 2 束草, 江原道

Day 3 雪嶽山, 江原道

Day 4, 德壽宮, 南大門, N首爾塔, 首爾